برنامج الكتاب الناطق – Talking Book

نبذة عن المشروع


ينتج المشروع ويسجل دروسًا صوتية عمليّة وهامّة حول طرق الزراعة المستدامة والممارسات الصحية الرئيسية، وذلك من خلال الشراكات التي يبرمها مع الوكالات المحلية الحكومية وغير الحكومية في كل بلد من البلدان. وتتخذ هذه الدروس شكل المقابلات، والأغاني، والمسرحيات، والقصص الصوتية التي يتم تحميلها في "الكتاب الناطق"، وهو عبارة عن برنامج كمبيوتر صوتي بسعر معقول، ومصمم خصيصًا للأشخاص الذين لا يستطيعون القراءة، والذين يعيشون في مناطق لا يصل إليها التيار الكهربائي. بعد الانتهاء من إعدادها، يقوم وكلاء المجتمع المحلي بتوزيع سلسلة الكتب الناطقة على الأسر في كل قرية من قرى غانا.

السياق والقضية

لا يزال معدل الأفراد الذين يجيدون القراءة والكتابة في المنطقة الغربية العليا من غانا منخفضًا جدًا (أقل من 10%) على الرغم من أن حوالي 600,000 شخص يعيشون في تلك المناطق الريفية النائية من البلاد. كما أنّ 77% من البالغين الذين شاركوا في البرنامج التجريبي لم يرتادوا المدارس بتاتًا، وهناك الكثير من المناطق المحرومة من التيار الكهربائي، إضافة إلى المناطق التي لا تغطّيها شبكات البيانات الجوالة. وفي حين أن حلولًا مثل الهواتف المحمولة والبرامج الإذاعية قد تصلح لمعالجة مشكلة مماثلة في بلدان أخرى، فقد ثبت أن برنامج الكتاب الناطق يشكّل الحلّ الفعال الذي يناسب هذه المنطقة بالذات، ذلك أنه لا يُفترض بمستخدمي هذا البرنامج أن يملكوا مهارات القراءة والكتابة. ويمكن للبرنامج أن يعمل من خلال البطاريات المتوفرة محليًا، كما أنه لا يعتمد على شبكات البيانات الجوالة. وبالإضافة إلى ذلك، يمنح البرنامج المستخدمين القدرة على الاستماع إلى الرسائل الصوتية قَدْر ما تقتضيه الحاجة، وفي الأوقات التي تلائم هؤلاء المستخدمين.

الحل والأثر

من أجل معالجة هذه القضية، قامت مؤسسة Literacy Bridge بتطوير مشروع "الكتاب الناطق"، والذي هو عبارة عن برنامج كمبيوتر صوتي بأسعار معقولة مصمم خصيصاً للأشخاص الذين لا يستطيعون القراءة والذين يعيشون في مناطق لا يصلها التيار الكهربائي. ومن خلال هذا البرنامج، يستطيع الخبراء المحليون تسجيل الرسائل الصوتية بسهولة، والتي يشكّل مجموعها مكتبة صوتية معرفية قيّمة وموجّهة للأشخاص الذين لا يستطيعون القراءة. ويمكن لأي شخص من ثَم الوصول إلى هذه المعلومات متى شاء ومتى احتاج إلى الاستعانة بها في الأمور العملية. ويمكن للراغبين أيضاً تسجيل الرسائل الخاصة بهم، سواء أكان ذلك بهدف التوسع في الأفكار الموجودة في البرنامج، أو مشاركة الآخرين معلومات جديدة، أو إيصال تعليقات معينة إلى إحدى الجهات.

تتمثل إحدى نقاط القوة في الكتاب الناطق في أنه لا يحتاج إلى التيار الكهربائي لكي يعمل، بل يمكن تشغيله من خلال البطاريات العادية التي يستخدمها الناس في المصابيح الضوئية وأجهزة الراديو الخاصة بهم. وبينما تمتاز البرامج الإذاعية بقدرتها على الوصول إلى عدد كبير من الأشخاص من خلال البث الحي، فلا يمكن سماعها مرة أخرى أو مشاركتها مع أولئك الذين لم يتمكنوا من سماعها عند بثها لأوّل مرة. ومن جهة أخرى، يعتبر الهاتف المحمول مشكلة بالنسبة للنساء تحديدًا  في غانا، لا سيّما وأنّ أقل من 9% من النساء اللواتي يسكنّ في المناطق الريفية في شمال غانا يملكن هواتف محمولة. وبالإضافة إلى ذلك، وحتى في حال توافر الهاتف الجوّال، نادرًا ما تتوافر شبكة تغطية الهاتف الجوّل في المنازل أو المزارع، ما يُعقّد مسألة استخدام المكالمات الصوتية ويجعل منها غير عملية كوسيلة للتواصل بين الأفراد.

يصل برنامج الكتاب الناطق حاليًا إلى 40,000 شخص (في حوالي 5,000 أسرة) يتوزّعون على 50 قرية في غانا. ومن خلال التعاون مع الخبراء المحليين من وزارة الأغذية والزراعة في غانا والمنظمات العالمية مثل اليونيسيف، تحرص مؤسسة Literacy Bridge على أن يكون محتوى الرسائل الصوتية ملائمًا ومراعيًا للحساسيات الثقافية والخصائص الجغرافية للمنطقة. 

التطورات المستقبلية

تشمل الأهداف المستقبلية لمؤسسة Literacy Bridge:
  • تخفيض تكلفة البرنامج الواحد وتكلفة الطاقة اللازمة لتشغيل الكتاب الناطق
  • الاستفادة من المنصات التقنية الأخرى متى أمكن ذلك
  • إعطاء الامتياز لإحدى الشركات مثلًا لإنتاج المحتوى ووضع استراتيجية لتغيير السلوكيات.
May 09, 2019 (last update 05-09-2019)